現(xiàn)在很多留學(xué)生在寫(xiě)好dissertation后都沒(méi)有檢查，就這樣直接提交給了導(dǎo)師，這樣其實(shí)并不是明智的做法。留學(xué)生dissertation寫(xiě)作在寫(xiě)好后一定要進(jìn)行自我修改和潤(rùn)色，要對(duì)文章中一些文字、拼寫(xiě)和語(yǔ)法等進(jìn)行檢查，要看文章內(nèi)容是不是表達(dá)清晰，有沒(méi)有疏漏或者運(yùn)用錯(cuò)誤的情況。通過(guò)再次閱讀的方法可以很快找出文章寫(xiě)作中出現(xiàn)的不足或者錯(cuò)誤，提高dissertation寫(xiě)作質(zhì)量，下面我們?yōu)榇蠹医榻B一下留學(xué)生dissertation寫(xiě)完后如何進(jìn)行自我修改和潤(rùn)色吧。

　　1：Give it a rest。大家在對(duì)自己的dissertation進(jìn)行自我修改潤(rùn)色的第一步就是什么都不需要做，把寫(xiě)好的文章先放在一邊，讓你的腦子放松一下。再過(guò)幾個(gè)小時(shí)，最好是幾天，再用全新的視角來(lái)審核你的文章，這樣你就會(huì)跳出了當(dāng)時(shí)的寫(xiě)作思維，下次再回頭來(lái)看的時(shí)候或許能發(fā)現(xiàn)不少問(wèn)題。反復(fù)檢査dissertation中所引用的公式和資料是否準(zhǔn)確。這可是查看你搜集資料和引用的能力，別讓導(dǎo)師覺(jué)得你很不專業(yè)。憑我的經(jīng)驗(yàn)，在文章剛剛寫(xiě)就的時(shí)候，人總會(huì)有種滿足感。在這種滿足感的指引下，你會(huì)很難發(fā)現(xiàn)一些錯(cuò)誤。如果一兩天不碰那篇文章，然后再回過(guò)頭來(lái)看得話，你會(huì)發(fā)覺(jué)你能找出更多的錯(cuò)誤。所以我個(gè)人建議大家，revision最好是在文章寫(xiě)完一到兩天后再做。

　　2： Look for one type of problem at a tim。在dissertation潤(rùn)色的過(guò)程中，一步一步來(lái)，每次解決一個(gè)問(wèn)題。先從最基本的單詞拼寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)開(kāi)始，再到更復(fù)雜的用詞和句型等等。語(yǔ)法的修改可是很重要的，一篇Clear thinking and distinct views的dissertation，要是其中的語(yǔ)法錯(cuò)誤百出，那再好都是沒(méi)用的，所以要逐句逐句地找語(yǔ)法問(wèn)題，當(dāng)然你也可以找專業(yè)人士幫你修改，有的學(xué)校會(huì)有寫(xiě)作指導(dǎo)老師，可以好好向他們指教的，還有不要因?yàn)楸蝗颂舫鰺o(wú)數(shù)語(yǔ)法錯(cuò)誤而沮喪，堅(jiān)持不斷修改不斷寫(xiě)下去，你會(huì)發(fā)現(xiàn)越到寫(xiě)作后期，你的語(yǔ)法錯(cuò)誤會(huì)越來(lái)越少，說(shuō)明你的英文寫(xiě)作已經(jīng)得到了很大的進(jìn)步，導(dǎo)師在閱讀你的dissertation時(shí)也就不會(huì)因語(yǔ)法錯(cuò)誤看不下去。有的同學(xué)還會(huì)出現(xiàn)的一種在References的問(wèn)題。即：列表中的文章與自己dissertation出現(xiàn)的不一致，有的多了，有的少了;比如在修改時(shí)刪掉一些被引用的段落，但在數(shù)據(jù)列表中卻沒(méi)有刪掉，增補(bǔ)上的內(nèi)容忘加入到參考數(shù)據(jù)中，這個(gè)其實(shí)是可以看出你寫(xiě)作的細(xì)心程度的。#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

　　3： Double-check facts, figures, and proper names。確保文章中出現(xiàn)的數(shù)據(jù)、事實(shí)和專有名詞準(zhǔn)確無(wú)誤，在修改中，對(duì)dissertation中的圖表、符號(hào)、公式要檢查，要合乎規(guī)范，對(duì)比較復(fù)雜的容易出錯(cuò)的，更應(yīng)仔細(xì)校正。注意格式和事項(xiàng)，表示正確的內(nèi)容和答案。文章所有引用和參考文獻(xiàn)有沒(méi)都一個(gè)不拉的填入最后的References，就是參考數(shù)據(jù)里面。這個(gè)細(xì)節(jié)既能看出你格式是否規(guī)范，也能看出你是否尊重原作者，不能無(wú)視的。

　　4：Review a hard copy。我們留學(xué)在完成dissertation的時(shí)候基本都是用電腦完成，但是Meeloun建議大家不要在電腦上進(jìn)行修改檢查，那樣比較容易漏掉一些錯(cuò)誤，建議把文章打出來(lái)，逐行逐句檢查，做好檢查筆記。dissertation排版是最基本也是學(xué)生最容易疏忽的地方，dissertation的格式是否遵循學(xué)校相關(guān)的規(guī)定要求。在行距、段距、雙行距，左側(cè)留白、單頁(yè)打印、參考文獻(xiàn)系統(tǒng)、腳注、頁(yè)碼等上的規(guī)定要嚴(yán)格的遵守，不要自己隨心意而來(lái)，這樣是很讓導(dǎo)師反感的。提醒同學(xué)們要仔細(xì)校稿，不要失分在細(xì)節(jié)上。

　　5：Good at denying yourself。在修改自己文章的時(shí)候，最好設(shè)想一下如果自己是老師的話，會(huì)期望看到些什么內(nèi)容。在修改文章的時(shí)候，千萬(wàn)不要怕大刪大改。如果確定自己在某一方面確實(shí)描述得不盡人意的話，還是應(yīng)該作一定修改。有的時(shí)候你會(huì)發(fā)覺(jué)改了三四遍后文章已經(jīng)面目全非了。不過(guò)在這個(gè)時(shí)候你最好再回過(guò)頭來(lái)看看自己abstractconclusion是否也要做相應(yīng)的調(diào)整。總的來(lái)說(shuō)，在這個(gè)階段，你要擅于否定自己，做好做大改動(dòng)的心理準(zhǔn)備。

　　6：Check the structure of the article。要檢查一下自己的文章是不是詳略得當(dāng)、是否有overstate的地方或者論述不夠的地方、在邏輯推理上有沒(méi)有缺陷、在章節(jié)和段落的布局是否合理、章節(jié)和段落的號(hào)碼是否正確等等。要按約定俗成的用法，嚴(yán)格按規(guī)定的格式進(jìn)行書(shū)寫(xiě)。另外，修改時(shí)，一定要把潦草的字和不規(guī)范的字改正，抄寫(xiě)時(shí)要書(shū)寫(xiě)工整、字跡清楚。對(duì)結(jié)構(gòu)殘缺、結(jié)構(gòu)混亂、搭配不當(dāng)?shù)炔缓险Z(yǔ)法的句子，要注意改正，使之合乎語(yǔ)言規(guī)范。要注意句子之間的邏輯聯(lián)系，力求上下貫通，語(yǔ)氣一致，通順流暢。#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

　　5： Read you text aloud。大聲地把文章讀出來(lái)，你的耳朵可以幫你捕捉到你的眼睛漏掉的問(wèn)題。除了把你的文章大聲讀出來(lái)之外，dissertation潤(rùn)色還有一個(gè)小技巧是倒著讀你的文章。從文章的最后一句開(kāi)始讀，這樣一來(lái)，可以檢查自己的dissertation能都經(jīng)過(guò)自己多年培養(yǎng)的語(yǔ)感的考驗(yàn)。

　　6：Create your own proofreading checklist。每次做dissertation潤(rùn)色的時(shí)候，可以做一個(gè)筆記，把你常犯的錯(cuò)誤記錄下來(lái)，整理成一個(gè)清單。之后做dissertation潤(rùn)色的時(shí)候，就可以參照這個(gè)checklist來(lái)做。寫(xiě)Paper的時(shí)候，也可以用這個(gè)清單來(lái)提醒自己，盡量不要重復(fù)同樣的錯(cuò)誤。

　　7：Ask for help。當(dāng)然，自己看自己的文章好多錯(cuò)誤都發(fā)現(xiàn)不了，這個(gè)時(shí)候就需要用到你的好盆友好基友啦!除了和小伙伴互相檢查之外，也有很多dissertation潤(rùn)色網(wǎng)站供大家選擇。在我們Meeloun官方網(wǎng)站前面的文章當(dāng)中給大家介紹過(guò)很多這類輔助工具，大家可以去回顧一下，或許能找到適合自己使用的哦。

　　以上就是留學(xué)生dissertation如何進(jìn)行修改和潤(rùn)色的方法，大家在寫(xiě)作留學(xué)生dissertation時(shí)候，可以參考一下，總之就是要做到認(rèn)真細(xì)心，以高質(zhì)量來(lái)完整導(dǎo)師布置的dissertation。